viernes, septiembre 10, 2004

La visita de McCartney en 2002


Tiene Paul noche de luces

Regresa el músico británico a escenarios mexicanos tras nueve años de ausencia


Todo empezó con un Hello y acabó en The End, y entre el saludo y la despedida, Paul McCartney encendió el escenario y contagió a un público que lo sorprendió con miles de luces que redondearon la noche.

El inicio del viaje apareció entre actores de un performance que entrenenían a un público divertido por sí mismo gracias a las olas humanas y a pelotas de colores. A las 20:15 de la noche, una pantalla que proyectaba la silueta de sir McCartney levantando su bajo despertó el alarido de los 18 mil espectadores que llenaron al tope el Palacio de los Deportes de la Ciudad de México. 
 

Paul McCartney regresaba a los escenarios mexicanos tras nueve años de ausencia ataviado con una playera bicolor, roja y blanca, pantalón de mezclilla, zapatos negros y un saco guinda que se transportaba al azul en las pantallas gigantes.

El inglés comenzó con la clásica beatle Hello goodbye y se desplazó al tiempo de Wings con Jet, luego dio marcha atrás para sacudir las bocinas con All my loving y marchar adelante nuevamente con Getting better, Coming up y Let me roll it.

Por ningún lado aparecieron los 60 años del músico que lucía apenas cambiado comparado con las escenas en blanco y negro que mostraron pasajes de su presencia en The Beatles.

Con Lonely road se despojó del saco para no ponérselo más. Así continuó con Driving rain y se trepó a una plataforma para tocar el piano en Your loving flame.

Concluyó así la primera etapa del concierto. La siguiente fase fue una reunión íntima entre el caballero inglés y los miles de fans que mantenían vibrando el domo de cobre.

Paul, sólo y sus guitarras, interpretó Blackbird, Every night y We can work it out. En la fase acústica miles de asistentes sacaron su encendedores para dar más luz a la noche que terminó sorprendiendo al músico.

El ex Beatle abandonó las cuerdas para interpretar frente a un teclado eléctrico Carry that weight y The fool on the hill.

Llegó entonces la nostalgia y los homenajes. A su amigo John le dedicó con su guitarra Here today, y a George, Something haciendo sonar un ukulele.

Después regresaron los músicos para hacerle coros en Eleanor Rigby y Here, there and everywhere.

La noche crecía y el ánimo cada vez hacia retumbar con más fuerza el escenario mientras McCartney seguía viajando en el tiempo entre los Beatles y Wings, recordando los buenos tiempos del cuarteto y agradeciendo las miles de luces que lo sorprendieron desde las butacas.

El clímax llegó entre explosivos que acentuaban la fuerza de Live and let die y el ambiente fue idóneo para la interpretación de Hey Jude con un final prolóngadísimo reforzado por las miles de gargantas que cantaban a la orden de los acordes de Paul golpeando el teclado. "Suenan tan dulces esta noche", agradeció.

Con esa imagen, el británico dio el primer final al concierto y se separó por primera vez del público que no tardó en pedir más música. Daban las 22:30. 

Tras una pausa la petición fue escuchada por el protagonista que regresó agitando una bandera mexicana y portando un sombrero de charro. Así dio un segundo final estrictamente beatlemaniaco; vinieron entonces The long and winding road, Lady Madonna y I saw her standing there.

La gente pidió más y el remate apareció con Yesterday acompañado por la guitarra que usó en la legendaria presentación con Ed Sullivan, y con la fusión de Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band y The end.

Paul McCartney concluyó así el primero de tres conciertos que efectuará para los fans de su "querido México", mismos que en el reencuentro le iluminaron la noche al ritmo de sus creaciones.

Publicada la noche del 2 de noviembre del 2002, en El Universal Online






Veinte para Hacienda, uno para mí

He sido número desde mi nacimiento, cama 6 de la Maternidad de la Luz, nacido un 080269 a las 23:25, facturado en unos 300 pesos por el servicio, 3 kilos, unos 60 centímetros de estatura. Y luego el registro, el folio del acta de nacimiento, la cartilla de vacunación, etc etc.

Está de más contar los siguientes números que han seguido en mi palmarés, y sin embargo, me había librado en 35 años de ir a una oficina de Hacienda para tramitar mi registro y darme de alta como contribuyente, aunque lo haya sido en toda mi vida productiva.

Let me tell me how it will be
There's one for you, nineteen for me
'Cause I'm the taxman
Yeah, the taxman

Pese a conocer las bases de la contabilidad y haber pasado por libros de mayor, estados de resultados, balances, comparativos, leyes mercantiles, códigos fiscales hasta practicar con una sumadora, labor que consideré aberrante, fría e inútil, nunca tuve afinidad con los impuestos. Contador público por opción y no por vocación, es siempre mi argumento.

Tuve una sensación de desamparo y asombro a la vez, al saber durante alguna clase en la facultad que es una obligación pagar impuestos (lo supe oficialmente aunque lo sospechaba), y que se debe hacer de por vida mientras se es productivo, y que con ello, confirmé que las "autoridades" no hacen otra cosa de manejar nuestro dinero de la peor forma.

Should five percent appears too small
Be thankful I don't take it all
'Cause I'm the taxman
Yeah, the taxman

Puso ejemplos el profesor aquella ocasión, "los impuestos se usan para el mantenimiento de las calles", y justo afuera, teníamos una avenida que era de terracería, dijo también, "para el alumbrado", y siempre caminábamos con el favor de la luz lunar y algun auto, "para carreteras", y diario transitaba por una desmoronada vía de dos sentidos mal planeada.

Fue evidente mi aversión por los impuestos, y aun la tengo, pues ahora pago impuestos para mantenerle el modus vivendi a algunos ex banqueros y empresarios que no pudieron pagar su deuda a tiempo, por culpa de las malas administraciones gubernamentales.

El caso, es que ayer, mientras en la oficina de Hacienda se vivía una nada inspiradora jornada, al menos no creativa, yo veía a los funcionarios de corbata que tenían en mente, y con mucha precisión, unos 20 trámites de memoria, tenían una computadora que usaban evidentemente para manejar un software creado por el gobierno y se daban tiempo recibir las gracias como si, con lo que se les paga no fuera suficiente, lo que les pagamos.

If you drive a car, I'll tax your street
If you try to sit, I'll tax your sit
If you get too cold, I'll tax the heat
If you take a walk, I'll tax your feet
Taxman
'Cause I'm the taxman
Yeah, the taxman

Tras casi una hora de espera llegó mi turno, el 6165, a la casilla 22 atendida por una señora obesa, morena, de pelo jaladísimo que sin terminar el trámite del anterior contribuyente, me atendió.

Quizás para simular que trabaja mucho, aunque pienso que podría terminar más rápido si se concentra en un caso en lugar de revolver los papeles de dos personas, como lo hizo, o quizás para creer que así terminaba más rápido la jornada. 

Esta gente yo creo que tiene su vida limitada laboralmente porque la teconología ha avanzado tanto, que lo que hizo la funcionaria lo realiza una terminal de computadora conectada a una impresora.

Don't asked me what I want it for
If you don't what to pay someone
'Cause I'm the taxman
Yeah, the taxman

Números son los que me sobran para saber quién soy, eso pensé cuando la funcionaria me quizo explicar con un bolígrafo sobre el papel, mi registro, mi cédula de identidad, el lado por el que debo usar el documento, y banalidades que culminaron con un frío "es todo", mientras el contribuyente 6166 esperaba su turno a mi lado.

Salí de la oficina no sin antes echar un vistazo a las cámaras de seguridad, y con mi identificación fiscal en mano, aunque no creo mucho en las conspiraciones, me sentí inmerso en una de ellas que me ponían en el blanco de todo, donde un grupo de hombres de traje y guantes negros, pueden checar sin problemas dónde vivo, a dónde viajo, cuánto gano, cuánto gasto, de qué me enfermo, con quién vivo.

Hear my advice for those who die
Declare the peannies on your eyes, taxman
'Cause I'm the taxman
Yeah, I'm the taxman
And you're working for no one, but me

Partí del lugar no sin antes soltar una silenciosa y mexicanísima mentada de madre.

Las itálicas en gris corresponden a la pieza Taxman (cobrador de impuestos), de George Harrison (The Beatles, álbum Revolver, 1966)

jueves, septiembre 09, 2004

Espiral al cielo

Espiral al cielo
Espiral al cielo,
originally uploaded by jccortes.
Foto digital por JC

miércoles, septiembre 08, 2004

El fin del Génesis

Hacia algunos días atrás había visto un artículo que llamaba a poner atención al cielo en el oeste estadounidense para ver, lo que sería una gran estrella fugaz, que no iba a ser otra cosa más que la sonda Génesis, que venía de regreso por un paseo solar para recoger átomos y algún tipo de materia proveniente de nuestra estrella.


Imagen simulada de la sonda Génesis en el espacio

Pensé que sería un buen espectáculo para quienes nos gustan las cosas más allá de la atmósfera, más allá de la gravedad terrestre, más allá de la influencia solar y más allá del último punto luminoso en una noche realmente oscura.

También pensé, cuánto podría traer Génesis, y si sus mecanismos no habrían sufrido algún desperfecto al exponerse al golpeteo de explosiones termonucleares gigantes de helio e hidrógeno.

Estos juguetes, son apasionantes, viajan solos, traen órdenes para una vida limitada y como Génesis, a veces regresan y otras no, como las Voyager, que han salido de la última influencia solar más allá de la órbita de Plutón.

Lo sorprendente de esto, es que Génesis traía la orden de regresar a un punto determinado del territorio estadounidense, increíble, simplemente increíble. Yo no atinaba al hoyito al jugar a las canicas, y debe ser tiempo que no lo conseguiría.

El triste caso, cuando desperté, fue que precisamente parte de la información era que tras un viaje de tres años, quizás afectada por el calor del sol o quizás una enigmática fuerza desconocida había querido que la sonda no llegara como se esperaba para dar a conocer información valiosa sobre el nacimiento de las estrellas, y en particular, del funcionamiento de la estrella que nos permite vivir.


La caída a 9.8 metros por segundo

Fue muy triste, ver después en un video, como en una prolongada agonía, el artefacto era atraído vertiginosamente hacia el punto central de gravedad terrestre, y caía enmedio del caos, girando, mientras quizás por dentro un "click, click" intentaba activar un aparato descompuesto dentro de su mecanismo. Y al final ¡plas!, enterrada a la mitad en la arena del desierto de Utah.


El fin

Simplemente el paracaídas no abrió, algo se descompuso.

Fue un gran intento, sin duda, y un logro, como muchos otros, que cientificos de diferentes nacionalidades, a través de la NASA, consiguieran el 90% de su tarea, y que el 10% restante, el más importante, quedara aplastado contra su peso mientras dos helicópteros giraban a su alrededor.


La autopsia de la sonda

Fotos difundidas por la NASA

Tropezando con el pasado

creel
creel,
originally uploaded by jccortes.

Humberto Vélez, otro integrante de la familia Simpson

Integrado sin darse cuenta a la gran comunidad de Springfield, el actor da vida en español a Homero en la serie más antigua de dibujos animados de la televisión mundial; atrás de la voz hay una larga historia antes que Los Simpson llegaran de la Fox a México


Humberto Simpson/Homero Vélez

El grito del representante de Matt Groening en México fue "That's exactly what I want, I want this guy!", (¡es exactamente lo que quiero, quiero a este tipo!), y con esa frase se selló la suerte entre Humberto Vélez y Homero Simpson cuando Fox Television miró hacia el sur y decidió traer a Los Simpson en español.

Francisco Humberto Vélez Montiel, mejor conocido como Humberto Vélez en el mundo artístico, recuerda a detalle su primer encuentro con la que consideró una horrorosa serie de monos amarillos, pero también tiene frescos los testimonios de una carrera que nació muy temprano entre Orizaba, Veracruz y Tehuacán, Puebla.

No está invadido por el personaje calvo de la gran barriga, en su voz escasamente se escucha la caricaturesca y torpe voz de Homero, habla fuerte y recuerda una vida real que inició en tierras veracruzanas hace 49 años, tiene un plan de vida establecido desde antes de toparse con los Simpson, serie animada que, no lo niega, le cambió la vida, pero que invade apenas el .002% de todo lo que representa Humberto Vélez, un actor de teatro, televisión, y por supuesto, doblaje.

¿Quién es Humberto Vélez?...¡¡oouh!!

Explica su persona: "soy una persona siempre en transición, nací en
Orizaba, Veracruz. el 30 de marzo de 1955, por lo tanto estoy
cumpliendo 49 este año.


Vélez en su infancia

"Estudié primaria y secundaria en Tehuacán, Puebla, que se llamaba colegio Benavente y después fui a Dayton, Ohio en 1972 a estudiar teatro en un intercambio estudiantil del Club Rotario, allá también estudié construcción escenográfica, dirección escénica porque desde muy pequeño había reconocido mi vocación de actor".

Al regreso a México siguió estudiando artes escénicas en la escuela Andrés Soler y en diferentes cursos para finalmente comenzar su trabajo actoral en 1978.

Resume: "entré a una compañía que se llamaba Carrusel Infantil que ponía una obra cada domingo y después pasé a radio en 1979 haciendo unos cuentos, entré a UTEC, el sistema de Telesecundaria de la SEP, ahí escenifiqué clases y después fui a canal 11, hice telenovelas, aparecí en "Quinceañera", pero muy pronto caí en el doblaje hacia 1985.

La vida doblada... mmmmmh cerveza...

Los inicios en el doblaje empezaron con Los Pitufos y con los superhéroes del Salón de la Justicia, para después desgranarse personaje tras personaje en un mundo en el cual es vital saber manejar la voz.

"Caí al doblaje en una compañía que en ese estonces se llamaba Servicios Internacionales de Sonido, mejor conocido en el medio 'doblajero' como Oruga, porque la calle originalmente se llamaba Oruga (...) ahí empecé haciendo pequeños papelitos en Los Pitufos, en Los Superamigos y en series como "Hill Street Blues" (llamada en México El precio del deber)".


Simulando el doblaje

Fue el tiempo en que muchos actores comenzaron a dejar el doblaje para incorporarse a otras actividades.

Ejemplifica: "cuando Carlos Segundo, quien hizo la voz de Woody en Toy Story, se fue a hacer comerciales dejó un galán que se llamaba "Face" en una serie que se llamaba "The A team", y él lo hizo cuatro años y yo cuatro, y así empecé a hacer papeles en doblaje. Cuando Héctor Reinoso se fue a hacer películas me quedé con el "coronel LaRue" de "El precio del deber".

Los Simpson esperarían hasta 1990 y en este periodo Vélez tuvo tiempo para instalar un estudio de grabación y mantener su carrera como actor de doblaje, teatro y cine.

Una decisión de imagen...¡¡uuaaaaajuuu!!

En el principio fue la vocación, luego la artisteada, cuenta Vélez, pero fue traumático saber que no estaba dotado para la televisión, no
se trata de una crítica contra el medio, es una realidad que le costó incluso terapia sicológica.

"Como se ve, dotado para televisión pues no estoy con este méndigo
físico, no se trata de ser amargoso, así es y punto, el físico no me da para entrar al teatro o televisión o al cine, ahí se necesitan personas altas, rubias, bonitas y yo no soy así, le busqué por muchos lados y la serenidad que tengo para decirle ahora no la tenía cuando era chavo, y me frustró muchísimo, fue un trabajo mental enorme para quitarme la frustración".

Agrega: "cuando entendí que no estaba dotando para ser actor de imagen y comenzó un trabajo doble, busqué la 'desfrustración' y la chamba. Por un lado tomé terapias siquiátricas y por otro le busqué la chamba hasta que caí en Oruga, cuando caí ahi fue maravilloso porque ahí es la voz no importa el físico, con que sepas manejar la voz y con que tengas herramientas actorales".

Decidido asumió que ya no iba a haber fama, dinero, entrevistas, ni Oscar, ni nada, pero llegan Los Simpson y resulta que sí hay fama, entrevistas, televisión, "aunque sea una probadita", pero la hay.

Músico con un disco de 14 piezas compuestas y grabadas por él qué no escucha ni su esposa, su padre y "mucho menos" sus hijos, Humberto repasa las opciones que se quedaron atrás por varias razones.


La música, otro atractivo

"Si no hubiera sido la actuada hubiera sido músico. No hay más que
me guste que la música, pero canto muy mal y soy muy lento para tocar y compongo muy feo. Hago música de clóset, no se la enseño a nadie, pero no lo dejo de cultivarlo, investigación musical por ejemplo".

De este oficio presume: "armé un disco de 14 canciones y al escuchar la última me dije 'que malo eres, qué bueno que no te dedicaste a lo que más te gusta'.

La otra opción, recuerda, era el sacerdocio, labor que descartó al conocer la Iglesia desde dentro.

"La única razón por la que la dejé fue por conocer a la Iglesia desde dentro, estoy absolutamente en contra del cien por cien de todo lo que significa la Iglesia Católica, y no se puede ejercer el sacerdocio católico sin la Iglesia Católica (...) es lo que yo quería, esa era la alternativa".

En este punto presume los antecendentes de su padre, Humberto, un hombre multioficios que igual fue abogado que comerciante, vendedor, periodista y maestro y de su madre, Thelma Beatriz, una profesora ya fallecida que tuvo cuatro hijos con quienes vivió en varias partes de la república.

Rompiendo reglas... mmmmh chocolate

Dato extraviado es el siguiente: Humberto Vélez dobla a Homero, pero pocos reconocen de él la voz del presentador que surge con las nubes y la frase The Simpsons al iniciar cada emisión.

Ese mérito, menor en teoría, es superado por ser la voz oficial del jefe de la familia Simpson y por la audacia del grupo de actores que se dedicaron a romper con las reglas de un doblaje establecido y anacrónico para las pretensiones de la nueva serie.

"Los Simpson llegan en un momento de doblaje para mi que era muy feliz, en un momento muy excedido en trabajo, trabajaba 14 horas diarias, era actor, titulero, representante sindical, locutor de comerciales, dormía como dos horas al día.

"Mil novecientos noventa era un auge en el doblaje, había mucho que doblar y toda Sudamérica estaba colgada de lo que nosotros hiciéramos y la televisión mundial estaba empezando a salir de, lo que a mi me parece que fue un bache".

Vélez considera que se había caído en un negocio con fórmulas en materia de doblaje y no a través del arte: "como se vendía tanto se habían hecho normas como por ejemplo hacer un lenguaje universal muy extraño en los que los helados eran mantecados, el garage era la cochera y el sandwich era el emparedado.

"El doblaje era así: ‘voy a encerrar mi auto en la cochera porque se me pinchó un neumático’ y puras babosadas todo con el ánimo de vender a toda Sudamérica para que nadie se ofendiera si nosotros decíamos el saco o la papaya".

Según Vélez, la serie animada "El Conde Pátula" marcó un antecedente en cuanto al lenguaje usado para series en idiomas ajenos al español.

Para el actor, el trabajo de Moisés Palacio fue diferente y tuvo éxito entre el público de tal modo que cuando llegaron Los Simpson el grupo pensó que "iba a ser un crimen usar el viejo lenguaje, en vez de que Bart dijera ‘cómete mis calzones" iba a decir ‘deglute mi ropa interior’, iba a ser ridículo".

En este punto señala que sin pedir permiso a la compañía, una filial de Televisa, se arriesgaron y todo Sudamérica aceptó los mexicanismos, "los habían aceptado antes con el Chavo del 8, yo no sé cual era el miedo del doblaje?".

Vélez hace una observación sobre la serie Los Simpson y su creador, el caricaturista Matt Groening: "desde sus arranques fue muy bien cuidada, en la Fox lo dejaron hacer lo que quisiera, Groening siempre tuvo que ver y el doblaje no fue la excepción".

"Cuando la exportaron, él (Groening) pidió supervisar todos los doblajes del mundo a través de su oficina de Bongo".

El negrito en el arroz en cuanto al doblaje es la burocracia sindical que reducido la calidad en un 40%.

Considera Vélez que casi la mitad de la calidad del doblaje se ha perdido gracias a la burocracia sindical y actualmente, tras el cambio de empresa de Audiomaster 3000 a Grabaciones y Doblajes varios personajes quedan fuera.

"Por ejemplo el actor que hace al profesor Frink no puede ir a trabajar, el actor que hacer a Carlos (el amigo de Lenny) tampoco, el actor que hace a Smithers tampoco ha ido. Apu, ya perdió su voz original y el segundo Apu tampoco puede ir", dice.

"Hay una falta de respeto absoluta para el público, pero hay cosas que se manejan en México sin la visión para el público, importan más las cosas corporativas, las cosas de intereses económicos, sindicales, importan más otros intereses".

Loos siiimpsoooon....¡me quiero volver chango!

La serie llega a México a través de un convenio entre la cadena Fox y Televisa, pero las opciones para la empresa estadounidense se extendieron a otras opciones de doblaje y de transmisión.


La creación de Matt Groening

Humberto Vélez aparece en Los Simpson circunstancialmente, ocurre una carambola de tres bandas y la fortuna llega después de más de 500 actores rechazados que realizaron un casting que duró cinco días.

Antes de contar su historia, el actor respira hondo para comenzar a detallar paso a paso su encuentro con el representante de Matt Groening.

"La Fox hizo un casting gigantesco en muchas compañías de doblaje, primero llegó a la compañía que doblaba la serie de Tracy Ullman (la voz la realizó en México Lupita Leonel) donde aparecían Los Simpson en capsulitas de 30 segundos.

"Después lo hicieron en Audiomaster (propiedad de Televisa) y se acabaron a los actores, a mi no me habían invitado, a mi me agarraron de pura casualidad saliendo de una sala a otra, yo vi al gerente de producción jalándose los cabellos y me acerqué a preguntarle que qué le pasaba y me dijo ‘es que hay un gringo que trae una serie de unos seres amarillos prógnatas, groseros albureros y él dice que es la serie más maravillosa del mundo".

El gringo era el representante de Groening que encabezaba un grupo de funcionarios de la Fox para supervisar las pruebas de voz.

Sigue Vélez, "este gerente me agarra de la mano y me lleva por los pasillos de Radiópolis y me dice ‘tengo cinco días de hacer el casting y nadie le puede llegar, ayúdeme, métase a la sala y hágales el casting mientras yo voy por un actor’, y yo dije ‘qué poca madre, y yo qué soy, tienes cinco días y no me has llamado al casting, quieres agarrarme de comodín
y todavía dices que vas por un actor?".

"Ahí le agarré un poco de animadversión a la serie y cuando vi el monitor del operador pensé ‘sí tiene razón, qué es esto, es espantoso".

Teniendo como testigos a un grupo de ejecutivos de Televisa y tras una espera de 20 minutos en lo que otro actor concluía su prueba, en la cual Vélez se aprendió el diálogo y las indicaciones de Fox, finalmente ingresó al estudio para ser por primera vez la voz en español de Homero Simpson.

"El gringo pide un descanso, y aprovecha el gerente para entrar conmigo y decirle, sin dejarlo mover, ‘mire aquí está un actor pruébelo de una vez mientras voy por otro’, el gringo estaba harto pero era muy profesional (...) yo estaba fastidiado, había perdido 20 minutos, me habían ofendido afuera, la serie no me gustaba y aparte tenía 14 años menos que ahora y era prepotente, sangrón y payaso".

Lo que más tarde consideraría el actor como una "prueba de vida" llegó de la mano de aquel "gringo" a quien Vélez saludó con una mínima cortesía.

"Esto se trata de lo siguiente, dijo el representante de Fox, y le digo ‘sabe qué, ahórrese su explicación, tengo 20 minutos allá afuera, sé de memoria lo que usted quiere, vamos a acabar con esto de una vez por todas, páseme esta prueba.

"El cuate se volteó de espaldas a mi con las manos atrás cruzadas y veo en el fondo del estudio que están todos los vicepresidentes de Televisa (...) quise medio corregir y los fui a saludar y los veía como diciéndome 'no seas imbécil, esto es un contrato millonario, no hagas eso, es el cliente".

Llega la prueba finalmente y aparece la familia Simpson en el capítulo de la primera temporada titulado "Una familia modelo" en la escena en la que Marge lleva gelatinas a la casa del señor Burns.

"Yo había buscado la voz afuera y cuando termina la secuencia que hice de memoria, de una sola toma bien sincronizada con la voz que quería, el gringo da la vuelta y señala mi cara con un dedo y grita ‘That's exactly what I want, I want this guy.

"Dije ya me la partió, y para acabarla ya me quedé con la serie y con el mono más grande que seguramente ha de hablar un chorro. En ese momento me di cuenta que Homero era dificilísimo porque en una sola frase llora, se ríe, patalea, grita, berrea, susurra, se enamora y tiene tres orgasmos en 30 segundos y eso es verdaderamente difícil, tienes que estar cambiando de ánimo".

Humberto Vélez había adquirido para este momento un apellido que lo sigue permanentemente sin afectarle de modo tal que ahora, puede considerarse "la señora Simpson".

El actor no midió las consecuencias de la serie que calculó durarían menos de tres meses y hoy se acerca a sus primeros 15 años.

"Esa fue la última vez que yo volví a ver a alguien de la Fox. Así entré a hacer Simpson, desdeñando la serie".

La antipatía a los Simpson ha quedado atrás y Humberto Vélez es el director del doblaje de la serie desde hace más de cinco años, cuando en la temporada 9 asumió las riendas de las voces de toda la comunidad de Springfield.

Cambio de vida... mmmmmh rosquillas

Los Simpson se transmitieron por primera vez una tarde de 1990 en canal 5 de Televisa, y por razones que Vélez no se explica pero que atribuye a ejecutivos de la empresa, pasó al recién inaugurado canal 7 de Imevisión.

Con la serie en marcha la vida de Humberto Vélez comenzó a sufrir cambios.

Cuenta que primero tuvo que dar marcha atrás a la terapia que había echado atrás de considerarse fuera de la fama y de repente la Universidad Iberoamericana lo llama a una conferencia que llena un salón.

"Claro que cambió mi vida", dice, "sin Homero la gente seguiría sin escucharme, aunque yo supiera como hacer las cosas, antes, durante y después de Homero Simpson (...) ahora la gente te cree lo que no te creía antes, ahora me hablan para dar decenas de conferencias en todo el país para decirles cómo se hace el doblaje e incluso e ido más allá y he dado conferencias de educación vocacional.

"Homero no me ha dado a ganar dinero, pero sí me ha dado chance de ganar dinero por otro lado, la serie me la pagan a lo que se paga normalmente cualquier otra serie, el sueldo normal, que es bajísimo, es de alrededor de 250 pesos por capítulo, como director ganó 1000 o 900 pesos por capítulo y por retransmitirlo no se obtienen regalías".

Soy Homero, no soy Homero... ¿eso lo dije o lo pensé?

Vélez analiza a Homero, lo mira de frente y sabe cuánto se parece y cuánto discrepa con el trabajador de la planta nuclear de Springfield.

"Me parezco muchísimo y discrepo muchísimo, lo cual es paradójico, porque Homero es paradójico, porque el humano es paradójico, Homero es un éxito porque es verdad, no es el de Guardianes de la Bahía que mide dos metros y que está bien mamado.

"Homero existe, tiene una panzota, unos cachetotes y se está quedando pelón, nos parecemos muchísimo porque somos seres humanos, él no es de tinta, él es humano, yo también soy humano y nos parecemos en muchos defectos y muchas cualidades".

Hace un recuento de similitudes, el gusto por la cerveza aunque el actor ya la haya dejado, en actuar en buena fe, el sentir animadversión por algunas personas como lo hace Homero con Flanders, soy muy ordenado y él no, nos parecemos en que somos fieles, yo le soy fiel a mi esposa, soy absoluta, definitiva y estúpidamente fiel a mi esposa".

Y las diferencias, "yo sí tengo un plan de vida, él vive a tontas y a locas haciendo lo que se va presentando en ese momento, y en eso yo estoy totalmente en desacuerdo, hace mucho que no sé lo que es vivir así, desde que era adolescente tengo un plan de vida, planeado incluso por escrito".

Argumenta que Homero es sólo el ".002%" de lo que hago tomando en cuenta que cada año se doblan 26 capítulos en 13 días de sesiones.

El actor asegura que ha aprendido a aceptar la realidad: "es una verdad que podría cambiar metiéndome a un programa de televisión o radio que me hiciera famoso por mi mismo, pero no lo voy a hacer, me gusta mucho doblar, no quiero ser estrella, no tengo esa madera y soy la señora de Simpson".

Humberto Vélez está complacido con la serie, aprendió a respetarla, a admirarse con capítulos como el fragmento de "Homero al cubo" (donde el personaje se vuelve tridimensional) y a resignarse que tiene un pedazo de fama que no esperaba.

En casi 15 años, el actor se ha convertido sin darse cuenta en un integrante más de la familia Simpson, sin los rasgos de los dibujos, no precisamente habitando la calle Siempreviva y con la piel un poco menos amarilla que Homero.

Imágenes tomadas del sitio www.humbertovelez.com

Entrevista publicada por JC Cortés en el El Universal online en enero de 2004

martes, septiembre 07, 2004

Gobierno sin autoridad

El voto veracruzano

Con una diferencia de menos de 1 punto porcentual, el candidato de la alianza Fidelidad por Veracruz (PRI-PVEM-PRV), Fidel Herrera Beltrán, de ninguna manera puede considerarse como lo dijo a los medios su jefe de campaña, Guillermo Zúñiga Martínez, el gobernador del estado "porque la población así lo plasmó en las urnas".

En cuestión de democracia, donde todos gobiernan o se expresan hacia un gobernante por mayoría, Fidel Herrera no puede jactarse de eso porque casi el 70 por cierto de los votantes no lo decidieron así.


La celebración de los priistas (Foto difundida por Reuters)

En un acto de voluntad los veracruzanos salieron a emitir su voto, y lo diversificaron de forma tal, que las preferencias materialmente obtuvieron un empate en una media del 30%.

Como es de esperarse, los priistas y panistas, a la cabeza en los conteos preliminares, echaron las campanas al vuelo dándose como triunfadores.

Pero queda la duda, realmente Fidel Herrera, o Gerardo Buganza del Partido Acción Nacional podrían ser gobernantes con autoridad y decisión del pueblo.

Ambos, y está consignado por los medios, maniobraron ampliamente con recursos federales y estatales aprovechando principalmente la pobreza de los veracruzanos y vendiéndoles baratijas por un voto.

La política mexicana, fundamentalmente la de los estados, y principalmente la de Veracruz, mantiene los recursos más viles para acceder al poder y obtener los grandes favores que ofrece la vida pública, los altos salarios, los bonos a granel, la fortuna de la nada.

No les preocupa la gente, no les preocupa la vida de su estado, no les preocupa la pobreza ni la educación, y creen, que inaugurando una escuela, que construirían con dinero de sus carteras en un par de meses, salvan la vida educativa de la entidad.

Es bien sabido que puestos así, son escalones. En su caso, Fidel Herrera lo ha conseguido de esta manera, subiendo de puestos y "portándose bien", contrariamente a políticos como lo fue el caso de Miguel Angel Yunes que se "portó mal".

El político veracruzano, en el común denominador, se acerca a los medios, guiña con un billete hacia los reporteros, y quienes su convicción es débil, caen en la engañifa para favorecerlo, en tanto, la vida del estado se mantendría igual o mejor.

Ese es el caso del equipo de Buganza y Herrera, y más abajo, porque los recursos no se los permiten, el PRD y partidos de concepción inverosímil.

Y cuando no ocurre así, los políticos aprovechan su nepotismo como el caso de Zúñiga Martínez, que trabaja al lado de su hijo Américo y, hace sospechosa la elección al estar casado con la hermana del presidente del Consejo General del IEV, Salvador Martínez y Martínez.

Con este palmarés, ni el PAN y el PRI no pueden jactarse de gobernar para un pueblo que los eligió porque, aunque la desfachatez no se los permita, no lo merecen.

El ultimo pataleo priista en Poza Rica

Decidida la guerra fraternal entre Norma Anaya y su congénere partidista, Guadalupe Velázquez, a favor de este último enarbolando la bandera salvadora del PAN, el voto de la población pozarricense da un giro cansada ya de las promesas priístas y la información tendenciosa.

Después de años de priísmo, donde los otros partidos simplemente no aparecen porque no ha sido negocio, Poza Rica decide sin guía, dar la espalda a los funcionarios que prometieron mas sin haber cumplido antes sus viejas promesas.

Norma Anaya y su compañero Sergió Quiroz, aspirante a la diputación local, perdieron no por ser malos funcionarios o malos políticos, perdieron porque Poza Rica creció y se hartó del PRI.

Poza Rica se hartó de que los medios vendiera la imagen de una persona que era más que una funcionaria, y que puede ser honesta, pero que evidenció que estaba invirtiendo para ser aun, la mejor candidata de todos.

Poza Rica no se dejó engañar por los voceros, no se dejó seducir por los colores, ni por las entrevistas cómodas, no se creyó que unos eran muy buenos y otros muy malos.

Poza Rica decidió el cambio porque, en una nación donde los nuevos aires políticos soplan, se dejó llevar.

No es que el candidato del PAN convenciera con una plataforma que nació en el PRI, Poza Rica no votó por el candidato, votó por el cambio como ocurrió en el 2000, y ya después verá si fue negocio, tal como ha ocurrido con Fox.


Guadalupe Velázquez tras el triunfo (Foto publicada por informatepr.com)

No fue la convicción del maestro Velázquez, priísta hasta las cachas, que convenció al electorado pozarricense, no fue su labor en un manipulado magisterio, no ganó por la labor de su equipo político o por su labor como diputado local, ganó porque simplemente Poza Rica maduró para decidir el siguiente paso.

No es que Velázquez Casanova vaya a dar una vuelta a la tuerca a la educación en la zona, no es porque vaya a llevar agua las 24 horas del día o porque ilumine perfectamente las calles, Poza Rica le hizo el favor para verlo trabajar, porque así debe hacerlo.

No se espera ahora labor de "derecha", no podría el profesor si su vida la ha vendido al PRI, Poza Rica espera, que así como "olvidó" su priismo, Guadalupe Velázquez se olvide de los beneficios que recibirá en los próximos tres años, y ponga su mejor disposición para dar su trabajo a la vida de la ciudad, empezando también por no hacer de los enredos políticos el pan de cada día.

Periodismo con tendencia


El 4 de julio del año 2000, en un inconcebible acto de desfachatez, Regino Díaz Redondo, entonces director del diario Excélsior, publicó en un editorial titulado "La insidia, cuna de canallas", fragmentos como estos tras la derrota priista en la elección presidencial:

Al "PRI se le podía haber dado la última oportunidad. Estoy seguro que Labastida hubiera hecho cambios de fondo (...) A pocos convenció el cambio con rumbo. Las gentes se inclinaron simplemente por el cambio a secas (...) Excélsior reconoce que su política editorial durante los meses de campaña fue labastidista (...) Ni estuvimos forzados por intereses personales ni por presiones políticas y económicas".

¿Cuán lejano está Poza Rica a este caso?

En los últimos días, el diario La Opinión publicó, sin medir consecuencias ni responsabilidades hacia sus lectores, información donde enaltecía el trabajo de Norma Anaya y daba golpes al candidato panista Guadalupe Velázquez.


Casos similares

En una entrevista, el 1 de septiembre, Anaya apareció como nota principal en un texto sin firmar donde hablaba de sus intenciones de llegar a la presidencia municipal.

Anaya responde a preguntas cómodas similares a "¿Qué tanto influirá el voto de la mujer pozarricense este domingo?", "¿Destrucción de propaganda, insultos Qué más ha tenido que aguantar Norma Anaya?", "¿Sabe Norma Anaya hacia dónde va?", "¿Norma Anaya es de Poza Rica?", ¿Y el carácter, de dónde lo sacó?", y dando por sentado que ganaría se le interroga "¿A quién llamará a colaborar con usted en el Ayuntamiento?", "¿Conoce las principales carencias de Poza Rica?", además de pedir "¿Un mensaje a los pozarricenses?".

Nunca hubo cuestionamientos, y pese a eso, la misma Norma se inconforma con un trabajo que no realizó en una regiduría y en la oficina del Servicio Estatal de Empleo que estuvieron a su cargo al admitir que lo más apremiante en Poza Rica es la falta de agua y empleo.

Casos contrarios fueron las notas publicadas el 2, 4 y 6 de septiembre.

A tres días de las elecciones, el diario escribió "Más rapacidades de los asesores de Lupe Velázquez", en información sobre un presunto caso de tráfico de influencias, y el día 4 de agosto, un día antes de la jornada electoral los votantes pudieron leer "Lupe Velázquez todavía sigue en campaña porque se siente perdido".

Aun el 6 de septiembre, el diario minimizaba el triunfo ajeno a Anaya, y lo daba como una "cerrada votación" de 800 votos (al contarse el 94% de las casillas la diferencia rebasaba los 900 votos).

El remate de la nota, deja una consideración propia del editor en turno que dice "cabe señalar que en los comicios de este domingo los 'mapaches' fueron azules, pues la mayoría de los incidentes reportados ante las autoridades electorales involucraban a militantes del blanquiazul".

¿Qué tipo de periodismo enfrenta Poza Rica en el diario de mayor influencia en la zona?.

En el caso del diario capitalino, Excélsior se fue a pique, la principal materia prima del diario estaba por los suelos, la verdad, los grandes intentos de la imparcialidad informativa no eran nada, el diario se había declarado priísta, estaba muerto y la crisis se desató hasta el grado de que Díaz Redondo fue derrocado del periódico que se jacta de estar en la esquina de la información de Bucareli y Reforma.

Excélsior, es un buen punto de referencia para entender qué ocurre en Poza Rica, pero más aún, es un ejemplo de lo que no debe ocurrir con los medios, sabiendo que inevitablemente la consecuencia final será el desprestigio y la indiferencia del lector.

domingo, septiembre 05, 2004

Elecciones para la historia en Veracruz

Priistas en el borde

Para cuando estas palabras sean públicas en Veracruz estará en proceso la elección más cerrada de su historia, lejana poco a poco, de la imposición de gobiernos priistas, pero cercana a la presión del Ejecutivo estatal que intenta prolongar su poder en manos del candidato de Fidelidad por Veracruz, Fidel Herrera, y de paso subir a la carrera presidencial.



Hay una diferencia mínima entre los candidatos Herrera (De la alianza Partido Revolucionario Institucional-Verde Ecologista-Veracruzano Revolucionario) y Gerardo Buganza del Partido Acción Nacional. La ventaja en papel es de 2% en la preferencia del voto, lo que representa un empate técnico, dejando más´atrás al candidato del Partido de la Revolución Democrática-Convergencia-Partido del Trabajo, Dante Delgado.

Dejar sin poder al PRI en el estado resultaría histórico, y fortalecería la democracia naciente en el país, y por el contrario, si el tricolor repitiera el triunfo, daría un empujón positivo a un partido que, inconcebiblemente, revive de sus cenizas.



Pero el empujón sería, de manera particular para Miguel Alemán, aspirante a la candidatura presidencial, quien desde el principio de su gobierno ha sido señalado de un gobernante elitista, que vivía más en el extranjero que en su entidad.

Desde el estado llegan malas señales de una lucha a morir por parte de los equipos políticos de Herrera y Buganza. Unos acusan al gobierno foxista de apoyar al panismo, y los otros contendientes, señalan al gobierno alemanista de maniobrar sobre el proceso.

La prensa regional

Internet permite leer la prensa regional, y el interés de este servidor está centrado en lo que ocurre en la ciudad de Poza Rica (en el norte del estado), donde se disputa la presidencia municipal.

Allí, la contienda se torna fraternal entre una priista, Norma Anaya, y su correligionario Guadalupe Velázquez, que salió del tricolor en medio de berrinches y evidenció su falta de convicción al posturarse por el PAN, además sumarse el candidato perredista Ulises Rivera.

El caso de Poza Rica es muy triste porque el poder del dinero está rebasando al poder de la gente, y los medios está haciendo su agosto en virtud de la publicidad que venden.

Basta un ejemplo para hacerlo evidente.

En la zona existe un diario llamado La Opinión (www.laopinion.com.mx), que resulta el más leído, y no por ello el mejor. La población lo compra para ver las dos únicas páginas de policiaca, la cartelera y los anuncios del super.

Es un diario, que servicialmente no ha ofrecido nunca nada, la gente tiene un dicho conocido "La Opinión no trae nada", no hay preocupación profesional por los problemas reales de la población y se sabe que es el referente obligado para saber qué funcionario está pagando más publicidad.

En los últimos días, han salido notas a favor de la candidata priista, como una entrevista cómoda para que Anaya luzca lo que llama sus preocupaciones, y por el contrario, denuncia lo que el diario considera violaciones por parte de Velazquez (un profesor que ha vivido del erario en gran parte de su vida política sin que se conozca una mayor trascendencia).

A propósito, en la entrevista, realizada por un reportero anónimo, Anaya se mete un autogol al admitir que dos de las principales carencias de la ciudad son el agua y el empleo, cuando ella fue encargada de la distribución del líquido como regidora y del empleo a través de la oficina estatal del mismo.

Así se juega a la política regional en Poza Rica, a unos días de la elección, además de saberse, que algunos políticos incómodos del PRI en la última semana antes de los comicios, presionan a los escasos medios independientes de la zona. Y en función con esto, el caso de la ciudad está en sentido contrario a la democracia cuando, el poder no está en el voto, sino en la cartera y la intolerancia.

El estado vive una euforia electoral, y tiene a sus puertas, unas elecciones históricas que pueden darle un cambio de rumbo en bienestar de la democracia si en las urnas se decide la salida del PRI del gobierno estatal.

jueves, agosto 26, 2004

El misterioso caso de Globy y Fabulmán

Tras algunos héroes

Paseando por la internet, como a muchos les ocurre, me vino a la mente una de esas dudas perdidas que no terminamos por solucionar en algún momento de nuestras vidas, y como le ocurre al Santos de Jis y Trino, "estaba un día navegando por la red cuando..." se me ocurrió buscar a dos personajes que William Hanna y Joseph Barbera dieron a conocer gracias a sus dibujos animados. Globy y Fabulmán.

El primer caso, Globy, no era nuevo, algunas veces ya lo había buscado infructuosamente en internet y había topado con internautas que tenían la misma duda que yo, dónde estaba Globy, qué fue de él, por qué no había imágenes de esa extraña figura blanca con bigotes que emitía sonidos raros.

En un foro había dos preguntas sobre él, y en otro más les extrañaba que hablaran de caricaturas y dejaran pasar por alto la genial figura que se convertía en mil cosas.

Por fortuna, existe un sitio llamado The big cartoon database (www.bcdb.com) que tiene almacenada información sobre cientos de series animadas, con fichas e ilustraciones, he ahí el lugar al que agradezco haber reencontrado a Globy, o mejor dicho, a Shmoo, su nombre verdadero. Con esto, mi inquietud tuvo alivio y volví a sonreir discretamente al ver esa imagen alba de Globy.

Fabito y Dinamita

El caso Fabulmán es en este sentido similar, sólo que nunca lo había buscado.

A Fabulmán fue más fácil localizarlo, solo que mi búsqueda iba en el sentido de Dinamita, su fiel Perro Maravilla, quien por cierto, en el doblaje latinoamericano llamaba Fabito al héroe de capucha de halcón.

¿Pero cómo Google me iba a dar un buen resultado si mi búsqueda la realizaba por Fabulmán?... si lo hubiera hecho por Blue Falcon las cosas hubieran sido más fáciles, y así hubiera sido con Dinamita, si en lugar de buscar "Dinamita" ANd "perro maravilla" lo hubiera hecho simplemente como "Dynomutt".
Ya con la imagen frente, no me quedó más que sorber un poco de refresco acabarlo y pensar que si Dinamita estuviera cerca, estiraría su pata más allá de los cinco metros y me traería un poco más sin moverse de su lugar.

El caso final es que, mis dos interrogantes, sobre Globy y Fabulmán, quedaron saldadas y esa noche pude dormir tranquilamente como si hubiera encontrado un tesoro.

domingo, agosto 22, 2004

Quauhtochco, la historia guardada

Vigilando un valle Cuesta arriba, el camino es pesado para dos reporteros que están acostumbrados a trabajar en planos de la ciudad, seguir a un guía que sube un cerro de 300 metros deja extenuada una evidente mala condición física. En el altiplano, una construcción se yergue y mira a occidente, es el segundo palacio arqueológico más bello del estado y pocos lo conocen, un teocali al que es difícil llegar.  

Desde el camino polvoso, poco antes de llegar, se descubre un oratorio de 8.32 metros de altura, y entre los matorrales se yergue imponente El Fortín de Quauhtochco, en un punto que permite una amplia visión que va hasta los valles de Cotaxtla y Córdoba.

 El lugar se encuentra a unos 10 kilómetros de la cabecera municipal de Carrillo Puerto, y para llegar a él se pasa por un tortuoso camino de terracería que va hasta el río Atoyac-Cotaxtla. Sobre él, un puente colgante de 50 metros de longitud, construido con tablones, cables de acero y sostenido por bases de concreto, abre la brecha de escalada enmedio de la vegetación hacia la punta de la pequeña montaña, es un camino "largo y sinuoso" diría la canción.

Con algunos grados de deshidratación, al pleno sol de las 2 de la tarde, la selva hace un marco impresionante a la construcción y centro arqueológico enclavado en el rancho de don Genaro Vázquez. 

Este lugar en algún momento fue punto estratégico durante la rebelión en contra de la Triple Alianza Tenochtitlan-Texcoco-Tlacopan y el tributo que exigía a los nativos. Al menos en dos ocasiones los habitantes de Quauhtochco iniciaron una rebelión, según citan algunas fuentes arqueológicas.

De pie frente a la pirámide, el temor por subir por los 52 peldaños de la escalinata principal se vence ante la promesa de lo que se podría ver y más aún cuando se anticipa una buena foto panorámica.

Entre las piedras de río que componen las escaleras, la yerba crece pero no impide que la curiosidad alcance su objetivo.

Quauhtochco está construido estratégicamente como observatorio inalcanzable, no hay concesiones que permitan a extraños, incluida la gente de prensa, incursionar en la fortaleza, este nombre derivaría más tarde en Huatusco y posteriormente sería heredado a un poblado cercano al lugar.

El arqueólogo Alfonso Medellín Zenil, en su libro "Exploraciones en Quauhtochco", publicado en 1952, cuenta al menos 30 construcciones distribuidas irregularmente en el lugar y precisa que van desde pequeñísimos montículos hasta el gran teocali o pirámide. Los primeros registros, que se tienen del lugar -sigue el arqueólogo- datan del primer tercio del siglo XIX en dibujos elaborados durante una expedición del capitán Guillermo Dubaix y fue hasta 1944, cuando los profesores José Luis Melgarejo y David Ramírez retomaron el tema.

Lo extraordinario -reflexiona el historiador- es que El Fortín, originalmente fue un edificio de 3 pisos sostenido por vigas, el cual fue revestido más tarde por los desniveles que dieron finalmente la apariencia de una pirámide de 4 etapas.

Se considera el único adoratorio prehispánico que en México conserva las huellas de este tipo de construcción.

Lo anterior es confirmado por un nuevo estudio realizado por el arqueólogo Fernando Miranda Flores, en el Informe Técnico Final del Proyecto Quauhtochco, avalado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia y la Universidad Nacional Autónoma de México.

Entrevistado al respecto, Miranda señala que Quauhtochco "es de gran relevancia porque es una de las mejores muestras de arquitectura de estilo mexica que tenemos en el territorio nacional". Indica que posiblemente, a pesar de que la ocupación más antigua del lugar date del año 1200, "las construcciones visibles son muy cercanas al momento de la Conquista", aproximadamente el año 1525.

Profundiza que el sitio es una obra que "fue diseñada y tal vez dirigida por arquitectos llevados desde el altiplano, porque responde muy bien en sus características de diseño a la arquitectura mexica". El único ejemplo similar es el templo ubicado en Castillo de Teayo, en el norte del estado, pero Quauhtochco es una construcción de mayor jerarquía, asegura el arqueólogo.

A cielo abierto la pirámide muestra aún con bastante conservación su oratorio en la cúspide.

Este santuario, que servía para la veneración de los dioses, es un gran recinto rectangular cuyas paredes están formadas por un centro construido con piedra de tepetate sin labrar, en forma de bloques.

La piedra en el frente tiene un gran boquete realizado por "busca tesoros" que atravesaron las 4 estructuras que la conforman.

Al momento el edificio se encuentra enmedio de una selva espesa que contrasta con las cercanías erosionadas del municipio de Carrillo Puerto. "Tengo la idea de que posiblemente el teocali fue ampliado y estaba siendo construido en el momento en que llegaron los conquistadores".

De acuerdo con el mismo Miranda y la belga Anick Jo Elvire Daneels, hacia el siglo XI la zona sufrió de varias incursiones de grupos nahuas como la última expansión del imperio mexica.

Los científicos indican en un trabajo titulado "Regionalismo Cultural en el Valle del Río Atoyac", que la región fue paso de la primera expedición de españoles que llegaron a costas del Golfo de México, del mismo modo, señalan que de acuerdo con Cayetano Rodrigo Beltrán, en una publicación de 1927, la zona perteneció a la llamada "Ruta de Moctezuma".

A pesar de la vegetación, la zona arqueológica ha dejado conocer a los expertos la riqueza histórica del Quauhtochco, aquí se han encontrado braceros, incensarios, platos de cerámica, vasos, comales y yugos, pero también piezas monumentales como esculturas de la diosa Chicomecoatl.

La composición de la zona incluye no solo el teocali principal, sino una plataforma llamada "capilla", aposentos, pretiles y una muralla que protegía aún más El Fortín.

Sin embargo no se ha descubierto todo, la parte que conocemos, indica Miranda, es el gran recinto ceremonial de Quauhtochco, pero falta todavía conocer las áreas habitacionales; los edificios conocidos pertenecen sólo a la última etapa de construcción de la zona.

El Arqueólogo Alfonso Medellín Zenil registró hace más de 40 años que existían 4 hectáreas de construcciones, cuando el sitio llegó a tener una extensión de más de 70 ó 100 hectáreas con varias murallas que protegían el sitio y que permitían hacer de éste un lugar fortificado.

Desde cualquier punto del altiplano se consigue una vista clara, lo que hace suponer que se establecieron asentamientos humanos en este punto fue para vigilar el entorno.

Pero hay un punto más interesante de acuerdo con Miranda: "es posible que para ubicar el teocali se hayan hecho observaciones astronómicas, una línea que está por estudiarse aún se refiere a la arqueoastronomía, parece que es un lugar excelente para observación de las estrellas y las posiciones del sol en el horizonte".

Sin relación con los estudios de los profesionales, anecdóticamente, Genaro Vázquez, dueño de la propiedad y actual custodio de las ruinas, indica que alguna vez, seguido por los rumores que aseguraban la "visita" de objetos voladores no identificados, acudió una noche a la cúspide de la pirámide para confirmar estos "avistamientos".

Y se concreta a decir que sí hubo esas luces aunque también deja la duda a sus interlocutores "¿quién sabe lo que sería? pero yo lo vi".

Actualmente Fernando Miranda Flores y un equipo de estudiosos realizan trabajos de exploración revalorando principalmente la información que obtuvo el extinto Medellín Zenil pero con un enfoque diferente.

Se busca partir del análisis de la arquitectura para llegar a conclusiones más profunda en cuanto al proceso de desarrollo del sitio.

Por el momento, lleno de una vegetación que cumple también la función de proteger los recintos, la zona arqueológica de Quauhtochco permanece cerrada al público y bajo vigilancia del INAH, ante el temor de saqueos.

Aún así, para llegar hasta aquel lugar lejano y lleno de follaje, no bastan las ganas de conocer y aventurarse a perder parte de la suspensión del un auto, sino también una condición física que permita hacer la proeza de alcanzar la cúspide de aquel cerro y lograr, como hicieron dos reporteros, admirarse ante un templo poco conocido que aún guarda intactos varios secretos.

Publicado en El Mundo de Córdoba el 28 de febrero de 1999 por JC Cortés

viernes, agosto 13, 2004

Crisis en la TV mexicana



Dicen que la competencia siempre trae beneficios a las empresas, se presume siempre que es un buen parámetro medirse con la calidad del contrario, sin embargo, es fácil asegurar que esto no ocurre en el caso de las televisoras mexicanas.

Televisa y TV Azteca fueron a Atenas derrochando recursos inimaginables para el telespectador común, la tecnología es evidente, la calidad de imagen impecable, la escenografía, las iluminación, el despliegue de personal y equipo de transmisión por toda la cuna de los juegos olímpicos está de manifiesto. Pero los millones de pesos, que seguramente recuperarán con la publicidad vendida ha venido en retroceso en función de la razón por la cual viajaron hasta Grecia.

Debe el telespectador mexicano ser una clase de bicho raro en el mundo para habituarse a las transmisiones bianuales que representan olímpicos y mundiales que le ofrecen, enmedio de los juegos, malos chistes, parodias mediocres, cultura parcial patrocinada por cervezas y cantantes de talla pequeña.

Cuando en 1986 nació el concepto de Los Protagonistas encabezado por José Ramón Fernández, las bases de la revista que mezclaba humor, crítica y deportes vino al dedo por la carencia de un espacio fresco para ganar televidentes lejanos al futbol, como fue aquel caso.



La explotación de nuevas aristas en la televisión fue muy bien recibida cuando, además de Andrés Bustamante, se unieron Víctor Trujillo, Ausencio Cruz y el, entonces reportero de "El ciudadano infraganti", Oscar Cadena.

Fernández tuvo el tino de explorar nuevas facetas que hoy, y como siempre pasa, han sucumbido al paso del tiempo, decaido y corrompido del formato original generado en tiempos de Imevisión (hoy TV Azteca se jacta de ser la cabeza del concepto cuando nunca fue así).

Casi 20 años después del nacimiento de Los Protagonistas, la ambición de la televisora del Ajusco ha llevado un formato soso que se salva por algún buen momento del Güiri Güiri y en su revista extra deportiva, TV Azteca hace que el televidente pueda ver qué ocurre en Televisa al permitir cantantes desconocidos y pseudo periodistas que dan más importancia a su imagen a cuadro que a los pobres contenidos que ofrecen con datos escasamente culturales y que un niño de primaria puede encontrar en cualquier enciclopedia.

En esta edición de Los Protagonistas, el mismo José Ramón abusa de los buenos momentos y se vuelve del montón, excede en entusiasmo y lejos está del Fernández líder de opinión al hacerle juego a un muñeco de ventrílocuo llamado "Tachidito" (Qué fue una copia de concepto de un personaje de Víctor Trujillo, en el cual el actor encarnaba a un ventrílocuo con un muñeco gangoso que se albureaba de lo lindo a José Ramón Fernández).

A los excesos de Los Protagonistas se suma la pérdida gradual de la gente de peso periodístico, desde inicio de los noventa cuando salió Raúl Orvañanos (que podría ser antes, con la salida de Alfredo Domínguez Muro), Carlos Albert, Francisco Javier González, Antonio Moreno, Ciro Procuna, etc, además de sumarle la notable ausencia de Pepe Espinosa.

Pero, si el concepto de Los Protagonistas ha perdido brillo, nada favorable se puede decir a favor de la siempre opaca copia de Televisa encabezada por un gris Javier Alarcón.



Para esta ocasión, Televisa invirtió en recursos en gente poco notable como Arath de la Torre, Silvia Irabien con escaso palmarés y que nada tienen que hacer en esa competencia, con ellos, la televisora de Emilio Azcárraga seleccionó a comediantes al por mayor, incluido Eugenio Derbez que mantiene una linea que agotó los recursos de su humor y un excedido e inflado Omar Chaparro, que lejos de levantar el vuelo después de su "triunfo" en Big Brother se ha ido a pique y hoy, su televisora intenta darle, lo que al parecer será, el último empujón.

Televisa tiene además, de sobra, la presencia de Yolanda Andrade y Monserrat Olivier, que no terminan por ser reporteras, analistas, presentadoras, cómicas y que son una mezcla mediocre de todo esto, y al equipo que sobra de los que fueran grandes comentaristas de deportes (Televisa ya perdió y aisló a toda la nómina de monstruos de la transmisión deportiva).

La empresa de Chapultepec 18 tiene tan perdida la brújula, que a un día de la inauguración, su programa estelar "La Jugada olímpica", dejó cantar al ex delantero del Necaxa Ricardo Peláez, en un pobre demostración de creatividad de los hombres y mujeres de Televisa, dando al televidente al mismo tiempo, la peor muestra de qué se debe presentar a pantalla.



Pero a esto se suma, la pérdida de capacidad de Víctor Trujillo al insistir en desarrollar un humor ajeno a su origen. Ni Brozo, ni la Beba tienen el terreno fértil que tuvo cuando usaba a José Ramón Fernández como patiño, y por más esfuerzos que hace el equipo de Televisa en seguir la comparsa del comediante, siempre aparece como el personaje incómodo, quien hace cuatro años, aun enarbolaba la bandera del Ajusco.

En conclusión, el concepto original de Los Protagonistas se ha deteriorado, ha perdido peso y ha dejado al televidente mexicano una mezcla extraña y dispensable de imágenes que lo mismo quieren ser humorísticas que culturales, pero que invariablemente termina siendo un producto malo para quienes quieren ver en esencia el desarrollo de las disciplinas.

Para la edición de los Juegos Olímpicos en Atenas, las dos televisoras al parecer se han enfrascado en ver quién hace más ridiculeces y pobreza de contenidos, solo falta ver, su cobertura real de los eventos deportivos, porque en su apuesta con humor y "creatividad", hay un empate y el derrotado es el pobre televidente.

sábado, julio 31, 2004

Elecciones en Oaxaca

México no cambia

Mañana, 1 de agosto, habrá tendrá elecciones estatales en una de las entidades mexicanas más caciquiles que pretenden se mantenga como bastión priista.

A sólo unas horas de los comicios, no es preciso vivir en el estado para entender que el poder del dinero y las conveniencias a través de los medios se mantiene por encima de las intenciones de cambio.

Hay dos ejemplos en la red para ver esto. En el sitio Tiempo en línea (http://www.tiempoenlinea.com.mx/revisarnota.php?fecha='2004-07-31'&seccion=01&numero=1
), en su nota principal se mencionan presuntos actos de corrupción del candidado de la alianza de oposición Gabino Cue.

En el mismo diario, en su editorial (http://www.tiempoenlinea.com.mx/revisarnota.php?fecha='2004-07-31'&seccion=03&numero=1) señalan: "
La estrategia de la coalición Todos somos Oaxaca para desacreditar la elección está en marcha. Cubiertos por la bandera de la honestidad y la decencia, los integrantes de la coalición opositora han puesto en marcha el plan 'Triunfo seguro', con el que prevén ensuciar de diversas formas la elección del domingo 1 de agosto próximo."

La pregunta es si este medio no peca de irresponsable y poco profesional para investigar este caso, cierto o falso, a unas horas de las elecciones, además de saber que al mencionar el caso incrementa el clima de tensión política.

En otro sentido, pero que implica un incomprensible apoyo al gobernador José Murat, a quien se le investiga por un presunto autoatentado, un columnista endiosa hasta lo "histórico" a uno de los gobernantes más autoritarios y apegados al priismo clásico.

Dice el periodista
Pablo Ramírez Puga del diario Extra de Oaxaca (http://www.extradeoaxaca.com/quinta.htm) después de argumentar la defensa que hizo Murat a la autonomía oaxaqueña tras el llamado del presidente Vicente Fox a la legalidad: " ES POR ELLO que ahora, un Gobernador del Estado como Murat, tiene autoridad moral suficiente para atreverse a revirar y evidenciar la conducta de un Presidente sin rumbo y sin don de mando para conducir el país.
LOS OAXAQUEÑOS debemos apreciar y justipreciar en su exacta dimensión la reacción de Murat, es histórica."

En horas de conocer al nuevo gobernador de Oaxaca, el alabo y el cuestionamiento de los protagonistas de la contienda están de más, hay hechos qué cubrir e información pendiente para dar al lector.

De Oaxaca se espera, una elección en paz y apegada al voto.